sabato 21 marzo 2015

GLI ERRORI PIÙ COMUNI IN ITALIANO


Sono emersi dall'incrocio dei dati del Ministero e delle prove Invalsi alcuni errori comuni che non solo gli allievi ma gli stessi studenti commettono nella lingua italiana.

Ecco i più grossolani: riuscireste a correggerli?
 
1- Se me lo dicevi ci pensavo io.  
2- Il giorno che ti ho incontrato.  
3- Digli che cosa vuoi  (rivolto a una donna).  
4- Il passato remoto di cuocere? Cucinai.
5- “ghiribizzo” e “cavillo” sono parole che non  esistono! 
6- “Cosa vuol dire disputa?”  “Ha a che fare con la saliva”?  
7- Ho avuto un'altro problema stamattina: la macchina!    
8- L'ho detto già qualche anno fa!  
9- Dopo un pò di attesa sono venuto via.  
10- Qual'è l'ora esatta?
 
 
 
 
 
 
 
 

sabato 14 marzo 2015

Video: "CARUSO" - Lucio Dalla




Nota: "Caruso" è decisamente una delle più belle canzoni italiane della storia, e Lucio Dalla è uno dei cantautori più bravi, ma fate attenzione: nel ritornello ci sono alcune "licenze poetiche" che non corrispondono ad un italiano corretto, bensì a un dialetto napoletano.
Si tratta di:
Surriento (Sorrento) - Te voglio bene assaie (Ti voglio bene assai) - dint'e vene (nelle vene) 






sabato 7 marzo 2015

¿EXISTE ALGUNA TÉCNICA “MILAGROSA”?


Últimamente han hecho aparición algunas técnicas calificadas como “novedosas” por las entidades que las ofertan, mientras que la competencia prefiere denominarlas, con cierta ironía, como “milagrosas”. La mayoría se basa en el aprendizaje con hipnosis.
 
Según las academias que ofertan estas técnicas, el idioma llega a asimilarse hasta cinco veces más rápido que con métodos de enseñanza más tradicionales. En algunos el alumno tiene que ingresar en cabinas para recibir ondas luminosas y sonoras a través de auriculares, y en otras se utilizan métodos para ser aplicados mientras duermes.
 
En EE.UU. es muy conocido el método de Michael Thomas, que asegura el aprendizaje de un idioma a través de la relajación e interiorizando la estructura del idioma sin tensiones. El método no implica tomar apuntes, hacer deberes o memorizar. Con unas 12 horas se garantiza que cualquiera puede aprender lo básico de un idioma.
 
 
¡¡¡SON MENTIRAS, DESCONFIAD!!!
 
POR FAVOR, UTILIZAR EL SENTIDO COMÚN.
EN 12 HORAS QUIZÁS SE PUEDAN APRENDER LOS TÍPICOS: CIAO, BUONGIORNO, MI CHIAMO ... , DOVE VAI, COME STAI, MANGIARE, ESSERE, AVERE, POTERE, VOLERE, DOVERE, POCOS VERBOS Y POCAS PALABRAS MÁS.
 
APRENDER LO BÁSICO SIGNIFICA, PARA MI, SABER COMUNICAR DE MANERA BASTANTE FLUIDA, PERDER TOTALMENTE LA VERGÜENZA, TENER MOTIVACIÓN Y HERRAMIENTAS QUE PERMITAN PROGRESAR CADA DÍA, AUN NO TENIENDO CLASE.

APRENDER UN NUEVO IDIOMA ES ALGO MUCHO MÁS AMPLIO: ES SUMERGIRSE, ENTREGARSE, VIVIRLO, DIVERTIRSE, ESFORZARSE DISFRUTANDO... 
 
GRACIAS